PIŠE: Mama Mara, Lilihipsteri blog
Unaprijed se izvinjavamo što ne prevodimo ovo englesko “toddler“. Prosto, navikli smo svi da koristimo tu riječ kad govorimo o „novim dometima u roditeljstvu“ za koje smo saznali preko interneta, a i mnogo je komplikovano pisati „dijete uzrasta od godinu do tri ili četiri godine“.
Eto, tako, u našem carstvu trenutno vladaju dva todlera. Zapravo, jedna todlerka i jedna trinejdžerka, kako se to popularno zove. (Jupi, još malo pa ulazimo u mirne vode nakon četvrtog rođendana. Barem tako obećavaju iskusniji).
Čini mi se da je ovaj period u odgoju djece upravo najzahtjevniji za roditelje. Nije da se ne plašim puberteta, tinejdžerskih dana, prvih izlazaka, pa na kraju krajeva i samog polaska u školu i onda svađa, rasprava i neprospavanih noći, ali ovaj todlerski period je izgleda fizički najzahtjevniji. Barem mi moje tijelo tako govori. Treba mi odmora i malo vremena za sebe.
Skoro sam se smijala u sitne sate, strahujući da ne probudim neko od svojih todlerskih čedovišta, tekstu jedne savjetnice u roditeljstvu na ovu temu. Na njenoj Fejsbuk stranici povela se upravo ovakva diskusija: da li je todlerski period za roditelje najteži period u odgoju? Da bi dočarala kako izgleda život sa todlerom, sastavila je rutinu priprema za maraton sa todlerima jer – baš tako taj period i izgleda. Kao maraton. A režim priprema je sledeći.
- Navijte sat da zvoni tokom noći:
a) na tri sata triput nedjeljno.
b) jednom tokom noći, dvaput nedjeljno.
c) nasumice tokom ostalih noći.
Pošto sat zazvoni, ustanite i prošetajte se po stanu tri puta. Nakon toga lezite u krevet na dva minuta pa ustanite i prošetajte se još tri puta. Jednom nedjeljno probajte da tokom šetnje u mraku pronađete čistu posteljinu, vježbe radi.
- E, da, navijte sat da zvoni u 5 ujutru. To vam je novo vrijeme buđenja. Obavezno odaberite sat sa najglasnijim, najiritantnijim signalom za buđenje.
- Svaki put kada krenete da sjednete na kauč, skočite i potrčite da dodirnete šteker. Uradite tri ponavljanja. Nakon tri ponavljanja, sjedite na kauč i naglas pročitajte istu dječju knjigu četiri puta zaredom.
- Svaki put kada osjetite glad, navijte sat na trideset minuta i jedite nakon isteka tog vremena.
(Eh, trideset minuta! Navijte ga na dva sata ako hoćete stvarno iskustvo. Ili preskočite doručak. Ma i ručak.)
- Jedite hljeb i džem dva puta dnevno dvije nedelje zaredom. I špagete za večeru tri dana zaredom. (Obavezno probajte i špagete od juče za, recimo, ručak sjutradan.)
- Pijte dvije čaše vode dnevno.
- Nemojte ići u ve-ce čim se probudite i trpite dok ne krenete na posao.
- Svakoga dana, bar dva sata, hodajte povijenih leđa dodirujući pod rukama.
- Barem jednom dnevno izađite u park, nađite goluba i jurite ga okolo.
- Završite sve obaveze po kući i pripremu obroka za deset minuta.
- Ili jednostavno čistite kuću jednom mjesečno.
- Ako imate mačku ili psa ljubimca, probajte da ga uvučete i izvučete iz skafandera tri puta dnevno. Ako nemate ljubimca, probajte da napunite balon vodom pa da ga ubacite u jaknu a da ne pukne.
- Napravite plejlistu za trening sa sledećim rečenicama i pustite glasno: „JA, JA, JA…“, „NE VOLIM TE“, „NE, NE, NE…“, „DAJ, DAJ, DAJ…“
- Vježbajte svoje glasovne mogućnosti tako što ćete svoju plejlistu pojačati na najjače dok pokušavate da tokom večere razgovarate sa partnerom.
- Da biste se pripremili za nasumične letjeće projektile, neka vaš partner ili prijatelj neočekivano zamahuje na vas punom čašom vode (poštedećemo vas mlijeka), tanjirom hrane ili krekera.
- Barem pet puta dnevno udarite se teškim predmetom u koljeno, stomak ili glavu. Nakon tih pet puta, još dva puta se udarite direktno u čelo.
- Pronosajte dvije sportske torbe, punu čašu vode, džak od 10 kg krompira, kišobran i svoju tašnu dva kruga po kraju.
- Napunite korpu sitnim predmetima i razbacajte ih po dnevnoj sobi svake noći. Sve ih pokupite pred spavanje. (Bar jednom nedjeljno, ostavite ih rasute da biste neki od njih nagazili u nekoj od onih noćnih šetnji sa početka.)
Imate li nešto da dodate?
Sa todlerom?Nas jezik je prilicno siromasan kad moramo za sve da koristimo anglicizme.
Sta je todler?